home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.1 [x86] / NeXT Step 3.1 Intel.cdr.dmg / NextApps / Preferences.app / German.lproj / preferences.strings < prev   
Text File  |  1993-02-02  |  752b  |  30 lines
  1. /* NeXTSTEP Release 3 */
  2.  
  3. "Boot" = "System-\ninitialisierung (\"Boot\")";
  4. "Command" = "Menü";
  5. "Expert" = "Experte";
  6. "Keyboard" = "Tastatur";
  7. "Localization" = "Lokalisierung";
  8. "Mouse" = "Maus";
  9. "Monitor" = "Anzeige";
  10. "Password" = "Paßwort";
  11. "Services" = "Dienste";
  12. "System" = "Allgemein";
  13. "Screen" = "Bildschirm";
  14. "Time" = "Datum und \nUhrzeit";
  15.  
  16. "Info" = "Info";
  17. "Info Panel..." = "Kurzinformation...";
  18. "Help..." = "Hilfe...";
  19. "Click for Help..." = "Hilfe aktivieren...";
  20. "Edit" = "Bearbeiten";
  21. "Cut" = "Ausschneiden";
  22. "Copy" = "Kopieren";
  23. "Paste" = "Einfügen";
  24. "Select All" = "Alles auswählen";
  25. "Windows" = "Fenster";
  26. "Miniaturize Window" = "Fenster miniaturisieren";
  27. "Close Window" = "Fenster schließen";
  28. "Hide" = "Ausblenden";
  29. "Quit" = "Verlassen";
  30.